體育播報9月15日宣(xuan) 據《太陽報》報道，前(qian)英超門將羅素-霍爾特被(bei)診(zhen)斷出患有兩種絕癥，現正在接受姑息治(zhi)療。

52歲的(de)(de)羅(luo)素(su)-霍爾特曾(ceng)效力于德(de)比郡和西布(bu)朗等(deng)球(qiu)隊，在(zai)其20年(nian)的(de)(de)職業生涯中征戰(zhan)過英格蘭(lan)四(si)個級別(bie)的(de)(de)聯賽(sai)。2023年(nian)9月(yue)退役(yi)十年(nian)后，他(ta)被診斷(duan)出患有(you)原發性硬化性膽(dan)(dan)管炎（PSC）。2024年(nian)8月(yue)，家人(ren)又得知了(le)一個“毀(hui)滅(mie)性”的(de)(de)消息：他(ta)還(huan)患上了(le)四(si)期(qi)膽(dan)(dan)管癌。

霍爾(er)特的(de)(de)(de)女(nv)兒(er)凱莉在為父親設立的(de)(de)(de)捐款(kuan)頁(ye)面(mian)上寫道：“我們被告知(zhi)這(zhe)兩種病(bing)都是絕(jue)癥，爸爸現在正(zheng)在接受(shou)姑息治療。這(zhe)對(dui)我們的(de)(de)(de)家庭來(lai)說是非常(chang)難以接受(shou)的(de)(de)(de)，我們的(de)(de)(de)父親對(dui)我們來(lai)說意味著整(zheng)個世界(jie)。即使面(mian)對(dui)如此巨(ju)大的(de)(de)(de)挑戰，他的(de)(de)(de)堅強、勇氣和幽(you)默感從未動搖。”

凱莉(li)和她的雙胞胎兄弟卡特計劃于10月26日(ri)參加萊斯特半程馬(ma)拉松賽，為(wei)英國唯一專門致力于提高膽管癌意識(shi)并資助相關(guan)研究的慈善機構AMMF籌集資金。他們(men)已經(jing)收到了(le)超(chao)過230筆捐款，總額達到4970英鎊。

霍爾特(te)(te)是(shi)德(de)比(bi)郡(jun)和西布(bu)朗的標志性(xing)人物，為(wei)兩隊各出(chu)場(chang)超過100次。他在萊(lai)斯(si)特(te)(te)城(cheng)開始了自己的職業生涯，之后曾租借(jie)到林肯城(cheng)、布(bu)萊(lai)克(ke)浦和博(bo)爾頓流浪者等(deng)低級別(bie)球隊。但他在德(de)比(bi)郡(jun)的中后期表現最為(wei)出(chu)色(se)，幫助球隊在1996賽季重返英超，并(bing)在接下(xia)來的四個賽季中為(wei)德(de)比(bi)郡(jun)出(chu)場(chang)67次。

短(duan)暫效力樸(pu)茨茅(mao)斯后，霍(huo)爾(er)特(te)再次回到英(ying)超(chao)(chao)，加盟西布(bu)朗(lang)。2001/2002賽(sai)季，他入選了(le)英(ying)甲PFA年度最佳(jia)陣容，并幫助球隊成功升級。他在(zai)西布(bu)朗(lang)效力期(qi)間共出場(chang)超(chao)(chao)過200次，其中(zhong)在(zai)英(ying)超(chao)(chao)聯賽(sai)中(zhong)出場(chang)超(chao)(chao)過70次。離開西布(bu)朗(lang)后，霍(huo)爾(er)特(te)的職業(ye)生涯(ya)逐漸走向尾聲，最終于(yu)2013年以球員兼教練的身份從當地(di)球隊瑟林斯頓礦工福(fu)利(li)隊退役。